carminedipintojr@gmail.com


Expat: BRAZIL: 1981 - 2007

Ex-Expat: U.S.A.: 2007 - present


PART 1: Brazilian Lyrics

              in Portuguese & English

PART 2: Photographs 

              About 1,000 going back

              to around 1918

PART 3: Text 

              An Expat’s Life

expatbrazilblog.com

 
 

PART 1: Brazilian Lyrics

                         in Portuguese & English

                www.brazilianlyrics.com

                       2648 Titles / 2917 Artists


First Post: September 2010

                  Frank Sinatra with Antonio Carlos Jobim

END OF PAGE

Recent Post: November 2019 -- Fred & Gustavo — Dá um Tempo

PART 3: Text — An Expat’s Life


See Posts at top of page & list below



Who: Carmine Di Pinto, Jr.

What: Teacher, Interpreter, Bookbinder, Caterer, Taxi Driver

Where: The Americas, Europe, the Near East, the Far east

When: 1941 to now

How: By the seat of his pants

Montage of Text Pictures

People, Places & Things from Text Posts


















 

PART 2: Photographs -- About 1000, going 

              back to around 1918


See Posts at top of page & charts below

*                       *                       *

Dá um tempo.

Me esquece.

De uma vez desaparece.


Dá o fora.

Vai embora.


Porque você não merece

Um minuto apenas


Da minha atenção,

Muito menos o meu coração.


Dessa vez

Eu vou seguir na contramão.

Você só me fez sofrer.


Não vou esquecer de mim

Pra lembrar de você.


{ E se quiser amor,

{ Vai ter que procurar


{ Porque de mim, meu bem,

{ Você não vai ganhar.


{ O coração falou

{ Que com você não dá.


{ Dá um tempo pra mim.

{ Vai aprender a amar.


{ repeat

repeat…